Facebook
Giornata europea delle lingue
da domenica 25 settembre a lunedì 26 settembre
Eventi, giochi e seminari
Tre eventi per tre fasce di pubblico. Una giornata di giochi a Explora il museo dei bambini, un seminario per i giovani lettori sulla traduzione e la trasposizione cinematografica di saghe fantasy come Harry Potter e Divergent e un seminario
per gli appassionati di lingue e scienza sull'evoluzione del linguaggio e l'apprendimento delle lingue.
Quest'anno in occasione della Giornata europea delle lingue, in cui in tutta Europa si celebra la diversità culturale e linguistica del nostro continente e si incoraggiano le persone di tutte le età ad apprendere le lingue, laRappresentanza in Italia della Commissione europea, in collaborazione con Biblioteche di Roma e con Explora il museo dei bambini di Roma, organizza un ricco ventaglio di iniziative.
Domenica 25 settembre, a Explora il museo dei bambini di Roma, per l'intera giornata l'accesso al museo sarà gratuito e i bambini e le famiglie potranno partecipare a giochi e atelier creativi ed entrare in contatto con lingue straniere più o meno conosciute, dal croato al tedesco, dal francese allo slovacco, dal russo al georgiano. Una festa variopinta per incuriosire i bambini ad apprendere le lingue straniere divertendosi!
Lunedì 26 settembre, presso Spazio Europa, Via IV Novembre 149, dalle ore 16 alle ore 18, incontro con Serena Daniele, curatrice della prima edizione italiana della serie di Harry Potter; Roberta Verde, traduttrice di romanzi per ragazzi tra cui i tre libri della serie Divergent; e un rappresentante di AIDAC (Associazione italiana dialoghisti adattatori cinetelevisivi). Un'occasione unica per scoprire il dietro le quinte della traduzione e dell'adattamento di libri che negli ultimi anni hanno fatto sognare intere generazioni.
Lunedì 26 settembre, presso Spazio Europa, Via IV Novembre 149, dalle ore 19 alle ore 21, tre scienziati: Giorgio Manzi, antropologo, Stefano Cappa, neurologo, e Traute Taeschner, psicolinguista, sveleranno i segreti dell'evoluzione del linguaggio e dell'apprendimento delle lingue. Un viaggio entusiasmante nel cervello umano per capire come, cosa e perché si parla.
Tutti gli eventi sono gratuiti e l'accesso è libero, previa iscrizione.
Vieni a giocare al museo Explora: www.mdbr.it (dal 12 settembre)
Come ti traduco il fantasy. Da Harry Potter a Divergent, la magia della traduzione dei romanzi fantastici per ragazzi. https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/EDL
Locandina (pdf)
L'uomo è un essere parlante. Scienziati a confronto su evoluzione del linguaggio e apprendimento delle lingue. https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/EDL
Locandina (pdf)
Per ulteriori informazioni:
DGT-ROME@ec.europa.eu
#EDLangs
Condividi il link a questa notizia: http://www.bibliotu.it/SebinaOpac/.do?idNews=13181
Nessun commento:
Posta un commento