giovedì 21 aprile 2011

Vincenzo Russo


Vincenzo Russo (Napoli, 1876Napoli, 11 giugno 1904) è stato un paroliere e poeta italiano.

Biografia

Fu un autore di canzoni napoletane, nonché poeta. Visse soltanto 28 anni morendo prematuramente perché affetto da una grave forma di tubercolosi.
Nella sua breve carriera artistica, nonostante l'esiguità del tempo e la lunga malattia, fu molto prolifico scrivendo i testi per ben 120 canzoni, tra le quali le famose I' te vurria vasà (1900) e Maria Marì (1899), entrambe musicate da Eduardo Di Capua.

Canzoni

·                     I' te vurria vasà
·                     'A serenata d' 'e rose
·                     Maria Marì
·                     Canzone bella
·                     Nuttata a mare
·                     L'urdema canzone mia - (Tutt'è fernuto).







TESTI




I' te vurría vasá...
Russo - Di Capua
Ah! Che bell'aria fresca...
Ch'addore 'e malvarosa...
E tu durmenno staje,
'ncopp'a sti ffronne 'e rosa!
'O sole, a poco a poco,
pe' stu ciardino sponta...
'o viento passa e vasa
stu ricciulillo 'nfronte!
I' te vurría vasá...
I' te vurría vasá...
ma 'o core nun mm''o ddice
'e te scetá...
'e te scetá!...
I' mme vurría addurmí...
I' mme vurría addurmí...
vicino ô sciato tujo,
n'ora pur'i'...
n'ora pur'i'!...
Tu duorme oje Rosa mia...
e duorme a suonno chino,
mentr'io guardo, 'ncantato,
stu musso curallino...
E chesti ccarne fresche,
e chesti ttrezze nere,
mme mettono, 'int''o core,
mille male penziere!
I' te vurría vasá...
............................
Sento stu core tujo
ca sbatte comm'a ll'onne!
Durmenno, angelo mio,
chisà tu a chi te suonne...
'A gelusia turmenta
stu core mio malato:
Te suonne a me?...Dimméllo!
O pure suonne a n'ato?
I' te vurría vasá...


'A SERENATA D' 'E RROSE
Russo - Di Capua

E mezanotte! e cu stu mandolino
I' canto a stu barcone chin"e rose;
Saglie n'addor'ance d' 'o ciardino
E st'aria doce vene a prufumà.

'A luna janca me pare d'argiento,
Sbattute songh' 'e rrose da stu viente
Oi rose meie!
Si dorme chesta fata
Scetatela!
Cu chesta serenata.

II

E mezzanotte! e i' canto sta canzone
Ch' 'e sciure e ch'aucielle ncumpagnia..
Quanta suspire!... e quanta passione
Dint'a stu core mio tengo pe te.

Suspire mieie, vulate a stu barcone:
Facite sentì a Rosa sta canzone.




MARIA MARÌ
Russo/Di Capua

Arápete fenesta!
Famme affacciá a Maria,
ca stóngo 'mmiez'â via...
speruto da vedé...

Nun trovo n'ora 'e pace:
'a notte 'a faccio juorno,
sempe pe' stá ccá attuorno,
speranno 'e ce parlá!

Oje Marí', oje Marí',
quanta suonno ca perdo pe' te!
Famme addurmí,
abbracciato nu poco cu te!
Oje Marí', oje Marí'!
Quanta suonno ca perdo pe' te!
Famme addurmí...
oje Marí', oje Marí'!

'Mmiez'a stu ciardeniello,
ce ride 'a malvarosa...
Nu lietto 'e fronne 'e rosa
aggio fatto pe' te...

Viene che 'a notte è doce,
'o cielo ch'è nu manto...
Tu duorme e io te canto
'a nonna a fianco a te...

Oje Marí', oje Marí'....

Pare che giá s'arape
na sénga 'e fenestella...
Maria cu 'a manella,
nu segno a me mme fa!

Sòna chitarra mia!
Maria s'è scetata!...
Na scicca serenata,


Nessun commento:

Posta un commento